Oops … Sorry!

tr.im is currently overloaded

This problem is unavoidable, and inevitable. Short URLs need to be native from the source of the content (ideally) or the service that requires them to be short in the first place (which is still broken, as future, archived versions of that content will still link to a future, broken short URL).